티스토리 뷰
이번에 배워볼 곡은 Dale Madrid, dale (달레 마드릳, 달레) 에요
이것 또한 레알 마드리드 공식 응원가 에요~
이 노래는 마드리드 현지팬들에 의해 Descontrolado 라논 곡으로 가사가 바뀌어 불러집니다 ㅎ
그래서 Dale Madrid, dale 는 공식 응원가지만 현지에서는 Descontrolado 가 훨씬 많이 불려져요
사실상 Dale Madrid, dale 는 레알 마드리드에서 켜주는 스피커에서만 나온다고 보시면 되요 ㅎ
<Dale Madrid, dale>
Dale Madrid dale,
달레 마드릳 달레,
te sigo a todas partes, yo te quiero.
떼 시고아또다스 빠르테스 요떼 끼에로
Vamos a dar la vuelta al mundo entero,
바모사 다를라 부엘따알 문도 엔떼로
hay que ponerle un poco más de juego.
아이께 뽀내를레 운뽀꼬 마스데 후에고
Es lo que dice la gente
에스 로께 디셀라 헨테
que amamos al. Madrid hasta la muerte.
께 아마모살 마드릳 아스타라 무에르떼
Así somos sus fieles seguidores,
아시소모수 피엘레세기도레스
madridistas incondicionales
마드리디스타 신꼰디시오날레스
lo lo lo lo lo lo
로로로로로로~
lo lo lo lo lo lo
로로로로로로~
lo lo lo lo lo lo ¡Mas de Juego!
로로로로로로~ 마스데 후에고!
lo lo lo lo lo lo
로로로로로로~
lo lo lo lo lo lo
로로로로로로~
2절 == 1절과 똑같음
Dale Madrid dale,
달레 마드릳 달레,
te sigo a todas partes, yo te quiero.
떼 시고아또다스 빠르테스 요떼 끼에로
Vamos a dar la vuelta al mundo entero,
바모사 다를라 부엘따알 문도 엔떼로
hay que ponerle un poco más de juego.
아이께 뽀내를레 운뽀꼬 마스데 후에고
Es lo que dice la gente
에스 로께 디셀라 헨테
que amamos al. Madrid hasta la muerte.
께 아마모살 마드릳 아스타라 무에르떼
Así somos sus fieles seguidores,
아시소모수 피엘레세기도레스
madridistas incondicionales
마드리디스타 신꼰디시오날레스
로로로로로로~
¡Dale Madrid Dale!
달레 마드릳 달레!
'레알 마드리드 응원가 (Canciones de Real Madrid)' 카테고리의 다른 글
Quiero ver mi cajón Pinta’o de blanco entero (끼에로 베르 미까혼 삔따오 데 블랑코 엔떼로) (0) | 2018.08.28 |
---|---|
Descontrolado (데스콘트롤라도) (0) | 2018.08.28 |
Gloria A Ti Campeon (글로리아 아띠 깜뻬온) (0) | 2018.08.28 |
Pasionales Fieles Y Leales (파시오날레스 피엘레스 이 레알레스) (0) | 2018.08.28 |
Cada partido, vuelvo a estar a tu lado (까다 빠르디도, 부엘보아사 라투라도) (0) | 2018.08.28 |