이번 곡은 Con el sol se alzarán las banderas (콘 엘 솔 세알사란 라스 반데라스) 에요 계속해서 한국인분들은 들어보지 못한, 들어봤다고 해도 찾아본적 없는 노래들만 있죠?ㅎ 레알 마드리드 구단 공식 응원가는 가끔씩 올리고 계속 현지 응원가만 올리겠습니다 ㅎ Con el sol se alzaran las banderas,콘 엔 솔 세알사란 라스 반데라스 + 박수 3번 Y las palmas volveran a sonar,이 라스 팔마스 볼베란 아 소나 + 박수 3번 En el fondo solo un grito se alzaran엔엘 폰도 솔로운 그리또 세알사란 + 박수 3번 Adelante forza magico Real,아델란테 포르자 마히꼬 레알 Lo, lo, lo, lo..
이번 곡은 마드리드 현지에서 매우 인기있는 노래 Indios decidme qué se siente (인디오스 데시메 께세 시엔떼) 입니다~ 이 노래 모르고 현지에 가면 틈만 나면 이 노래를 부르는 현지인들 틈에 끼질 못해요~ 앞에 올린 Los años van pasando 와 같이 아틀레티코 마드리드를 조롱하는 응원가에요 Indios decime que sé siente인디오스 데시메 께세 시엔떼 Haber perdido la final 아베 레뻬르디도 라피날 Te juro que aunque pasen los años떼후로 까운께빠센로 사뇨스 Nunca lo vamos a olvidar눈까로 바모솔비다 QUE PERDISTE LA FINAL!!!께뻬르디스떼 라피날 CONTRA EL MÁGICO REA..
이번에 배워볼 곡은 Los años van pasando (로스 아뇨스 반 파산도) 에요 추후에 배울 곡인 Indios decidme qué se siente 와 함께 아틀레티코 마드리드를 조롱하는 대표적인 노래에요 노래가 상당히 재밌어서 한두번만 들어도 중독이 될거에요 ㅎ Los años van pasando로싸뇨스 반파산도 Y todo sigue igual이또도 시게구알 Perdiendo las finales뻬르디엔도 라스피날레스 Contra nuestro Real콘트라 누에스트로 레알 No importa lo que digan노 임뽀르타로께디간 Nunca lo olvidarán눈까로올비다란 Lloraron en Lisboa요라론엔 리스보아 Lloraron en Milán요라론엔 밀란 Alé alé ..
이번에 배워보실 응원가는 Todos los momentos que viví (또도로 모멘또스께 비비) 에요 레알팬들이 사랑하는 이 노래는 라틴 아메리카 클럽과 스페인 클럽 대부분 널리 쓰이는 곡으로 모두 가사가 제각각으로 달라요 ㅎ 노래가 매우 재밌어서 한두번 들으면 외우고 싶은 욕구가 팍팍 솟아날거에요 ㅎ Todos los momentos que viví또도로 모멘또스께 비비 Todos los campos donde te seguí또도로 깜뽀스돈데 테세기 Madrid tú eres mi vida, Tú eres mi pasión마드릳 뚜에레스미 비다, 뚜 에레스미 빠시온 Solo te pido una cosa솔로떼 삐도우나 꼬사 Que salgas este año campeón께 살가세스떼 아뇨 깜뻬온..
오늘 배워볼 곡은 마드리드 현지 최고 인기 응원가 Cómo no te voy a querer 입니다 이 곡은 Hala Madrid... Y Nada Mas 보다도 더 많이 불리우는 최고의 인기 응원가인데요 챔피언스리그 xx번째 우승을 기념하는 응원가로써 최근 레알 마드리드가 계속 챔피언스리그 우승을 하며 마지막 가사 부분이 계속 바뀌고 있습니다 가사 부분이 Décima(10번째 챔스 우승)에서 Undécima(11번째 챔스 우승) 로 바뀌고 또 다시 Duodécima(12번째 챔스 우승)으로 바뀌었어요 그리고 이번에 La Décimotercera (13번째 챔스 우승)을 달성하면서 가사가 매우 길어져서 세르히오 라모스는 뒷 부분 가사를 La Décimotercera 가 아닌 다른 가사로 바꾸었답니다 --..
이번에 소개해드릴 노래는 레알 마드리드 공식 응원가 중 하나인 A por ellos 입니다 가사가 제가 알고있는 모든 레알 마드리드 공식 응원가 중에서 가장 간단해서 10분만에 다 외울수 있을거 같아요 En España Real엔 에스빠냐 레알 En Europa Real엔 에우로빠 레알 En el mundo Real엔 엘문도 레알 Para siempre Real Madrid빠라 씨엠쁘레 레알 마드릳 A por ellos Oe A por ellos Oe A por ellos Oe A por ellos Oe Oe 아포레요 소에 아포레요 소에 아포레요 소에 아포레 오에오에 2절== 1절과 똑같음 En España Real엔 에스빠냐 레알 En Europa Real엔 에우로빠 레알 En el mundo Real..
오늘 배워볼 곡은 Va el Madrid con su bandera 입니다 이곡도 외운지가 5~6년이 다 되어가네요 나중에 소개해드릴 곡들에 비하면 그렇게 신이 나는 노래는 아니지만 레알 마드리드 현지 팬들은 모두가 외우고 있는 대표곡이에요 :D Va el Madrid con su bandera 바 엘 마드릳 꼰수 반데라 es un equipo señor,에순 에퀴포세뇨 Tiene 5 delanteros 티에네 신코델란테로 que son artilleros para meter gol,께손아르티예로 파라메테골 La media son los leones, 라 메디아 솔로레오네 la defensa es la mejor,라 데펜사라메호 Y el portero es un muchacho 이엘포르테로 순무차초 qu..
오늘 알려드릴 노래는 En Un Mundo Que No Quieren Ultras (엔운 문도 께 노 끼에렌 울트라스) 입니다~ 스페인 다른 클럽과 라틴 아메리카 클럽에서 부르는 노래들이 음만 공유되고 가사는 다 바뀌어서 불러지는게 매우매우 흔한데요 (대부분 노래가 다 같다고 보시면..) 이번 노래도 그와 같이 노래는 다른 클럽과 똑같은데 가사만 달라요 가사는 간단하지만 한국인들에게는 매우 생소한 응원가 En Un Mundo Que No Quieren Ultras 를 외워봅시다~ 가사들이 어디는 les demostraré 로 가사가 되어있고 또 어디는 les demostrara 라고 되어있는 등 모든 레알 마드리드 가사는 조금씩 다르게 인터넷에 검색이 되지만 제가 알려드리는 가사는 그냥 현지인들이 부르는..
이제부터 다른 블로그나 커뮤니티에서 소개하지 않는 응원가들을 소개해드려요 저번에 블로그에 썼던 Derroche(Vamos Campeones)의 경기장 편곡 버젼인데요 주로 FANS RMCF(레알 마드리드 구단 공식 인증 팬 - 골대 뒤에 흰색 옷 입은분들) 이 자주 부르는 편곡 응원가에요 Derroche(Vamos Campeones)에서 가사 일부분만 바꿨는데 FC바르셀로나를 비꼬며 욕하는 가사로 바꾸었어요 con huevos 이 부분과 antes de ser del Barça yo me muero 가사 중에 이 부분이 "바르셀로나를 응원하느니 차라리 죽겠다" 는 가사로 바뀌었네요 -- Vamos Campeones(Stadium Version) -- Vamos campeones,바모스 깜뻬오네스, hoy..
오늘 배워볼 곡은 Derroche 라는 노래에요 Vamos Campeones 라고도 알려져있어요 한창 Hala Madrid와 Himno de Real Madrid 에 미쳐있을 무렵 만난 곡이에요 ㅎ 노래가 전부다 반복만 되기 때문에 1주일이면 충분히 다 외울수 있을거에요 제가 외우는 노래가 워낙 많아서 가면 갈수록 더욱 재밌고 처음듣는 노래가 많아질거에요ㅎ ¡Por los colores! 뽈로스 꼴로레스! Vamos campeones, 바모스 깜뻬오네스 hoy tenéis que ganar por los colores 오이떼네이스께 가나 뽈로스 꼴로레스 lucha con juego, 루차 꼰 후에고, ese escudo en el pecho es lo primero. 에세스꾸도엘 빼쵸 로쁘리메로. Por..